| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 1: 6 |
| 2000 Gud sade: ”I vattnet skall ett valv bli till, och det skall skilja vatten från vatten.” Och det blev så. | reformationsbibeln Gud sa: Varde i vattnet ett valv som skiljer vatten från vatten. | folkbibeln Gud sade: "Varde mitt i vattnet ett valv som skiljer vatten från vatten!” |
| 1917 Och Gud sade: ”Varde mitt i vattnet ett fäste som skiljer vatten från vatten.” | 1873 Och Gud sade: Varde ett Fäste emellan vattnen, och åtskilje vatten ifrå vatten. | 1647 Chr 4 Oc Gud sagde : Vorde en vjd udstract Befæstning midt i Vandene / oc ad den stille imedlem Vand oc Vand. |
| norska 1930 6 Og Gud sa: Det bli en hvelving midt i vannene, og den skal skille vann fra vann. | Bibelen Guds Ord Så sa Gud: "Det skal bli en hvelving midt i vannene, og den skal skille vann fra vann." | King James version And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. |