| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 1: 31 |
| 2000 Gud såg att allt som han hade gjort var mycket gott. Det blev kväll och det blev morgon. Det var den sjätte dagen. | reformationsbibeln Gud såg på allt, som han hade gjort, och se, det var mycket gott. Och det blev kväll, och det blev morgon, den sjätte dagen. | folkbibeln Gud såg på allt som han hade gjort, och se, det var mycket gott. Och det blev afton och det blev morgon. Det var den sjätte dagen. |
| 1917 Och Gud såg på allt som han hade gjort, och se, det var mycket gott. Och det vart afton, och det vart morgon, den sjätte dagen. | 1873 Och Gud såg på allt det han gjort hade, och si, det var allt ganska godt. Och vardt af afton och morgon den sjette dagen. | 1647 Chr 4 Oc Gud saa alt det hand hafde giort / oc see / det var meget got: Oc der blef Aften oc der blef Morgen den siette Dag. |
| norska 1930 31 Og Gud så på alt det han hadde gjort, og se, det var såre godt. Og det blev aften, og det blev morgen, sjette dag. | Bibelen Guds Ord Da så Gud det Han hadde gjort, og se, det var overmåte godt. Så ble det kveld, og det ble morgen den sjette dagen. | King James version And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day. |