Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 2: 6


2000
men ett flöde vällde fram ur jorden och vattnade marken –
reformationsbibeln
Men en dimma steg upp från jorden och vattnade hela jordens yta.
folkbibeln
Men en dimma steg upp från jorden och vattnade hela marken.
1917
men en dimma steg upp från jorden och vattnade hela marken.
1873
Men en dimba gick upp af jordene, och vattnade alla markena.
1647 Chr 4
Oc der opgick en Damp af Jorden / oc vandede all Jorderige.
norska 1930
6 Da steg det op en damp av jorden og vannet hele jordens overflate.
Bibelen Guds Ord
Men dogg steg opp fra jorden og vannet hele jordens overflate.
King James version
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

danska vers