| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 2: 8 |
| 2000 Och Herren Gud planterade en trädgård österut, i Eden, och satte där människan som han hade format. | reformationsbibeln Herren Gud planterade en lustgård i Eden, österut, och satte där mannen som han hade format. | folkbibeln HERREN Gud planterade en lustgård i Eden, österut, och satte där människan som han hade format. |
| 1917 Och HERREN Gud planterade en lustgård i Eden österut och satte däri människan som han hade danat. | 1873 Och HERREN Gud planterade en lustgård uti Eden öster ut, och satte der in menniskona, som han gjort hade. | 1647 Chr 4 Oc Gud HErren hafde plantet en Have udi Eden / mod Østen / oc sætte Mennisket der udi / hvilcket hand hafde giort. |
| norska 1930 8 Og Gud Herren plantet en have i Eden, i Østen, og der satte han mennesket som han hadde dannet. | Bibelen Guds Ord Herren Gud plantet en hage mot øst i Eden, og der satte Han mennesket som Han hadde formet. | King James version And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed. |