Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 3: 2


2000
Kvinnan svarade: ”Vi får äta frukt från träden,
reformationsbibeln
Då sa kvinnan till ormen: Vi får äta av frukten från träden i lustgården,
folkbibeln
Kvinnan svarade ormen: "Vi får äta av frukten från träden i lustgården,
1917
Kvinnan svarade ormen: ”Vi få äta av frukten på de andra träden i lustgården,
1873
Då sade qvinnan till ormen: Vi äte af de träs frukt, som är i lustgårdenom;
1647 Chr 4
Da sagde Qvinden til Slangen / Vi mue vel æde af Træernes Fruct i Haven.
norska 1930
2 Og kvinnen sa til slangen: Vi kan ete av frukten på trærne i haven;
Bibelen Guds Ord
Men kvinnen svarte slangen: "Vi kan ete frukten av trærne i hagen,
King James version
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:

danska vers