Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 3: 4


2000
Ormen sade: ”Ni kommer visst inte att dö.
reformationsbibeln
Då sa ormen till kvinnan: Ni ska visst inte döden dö,
folkbibeln
Då sade ormen till kvinnan: "Ni skall visst inte dö!
1917
Då sade ormen till kvinnan: ”Ingalunda skolen I dö;
1873
Då sade ormen till qvinnona: Ingalunda skolen I döden dö.
1647 Chr 4
Da sagde Slangen til Qvinden / J skulle icke døe Døden:
norska 1930
4 Da sa slangen til kvinnen: I skal visselig ikke dø;
Bibelen Guds Ord
Da sa slangen til kvinnen: "Dere skal slett ikke dø.
King James version
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

danska vers