| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 4: 13 |
| 2000 Kain sade till Herren: ”Mitt straff är för tungt att bära. | reformationsbibeln Och Kain sa till Herren: Mitt straff* är större än jag kan bära**. | folkbibeln Kain sade då till HERREN: "Mitt brott är för stort för att förlåtas."* |
| 1917 Då sade Kain till HERREN: ”Min missgärning är större än att jag kan bära den. | 1873 Och Cain sade till HERRAN: Min missgerning är större, än att hon må mig förlåten varda. | 1647 Chr 4 Da sagde Cain til HErren : Mjn Misgierning er større / end (jeg kand) bære. |
| norska 1930 13 Da sa Kain til Herren: Min misgjerning er større enn at jeg kan bære den. | Bibelen Guds Ord Kain sa til Herren: "Min skyld er større enn jeg kan bære! | King James version And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear. |