| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 4: 24 |
| 2000 Kain blir hämnad sju gånger om, Lemek sjuttiosju.” | reformationsbibeln Om Kain ska bli hämnad sju gånger, så ska sannerligen Lemek bli det sjuttiosju gånger. | folkbibeln Ja, sju gånger blir Kain hämnad, men Lemek sjuttiosju gånger." |
| 1917 Ja, sjufalt hämnad bliver Kain, men Lemek sju- och sjuttiofalt.” | 1873 Cain skall varda hämnad sjufalt, men Lamech sju och sjutiofalt. | 1647 Chr 4 Thi siufold kal Cain hæfnis / oc Lamech halfierdesindstive gange oc siu gange. |
| norska 1930 24 for hevnes Kain syv ganger, da skal Lamek hevnes syv og sytti ganger. | Bibelen Guds Ord Om Kain skal bli hevnet sju ganger, så skal Lamek bli hevnet syttisju ganger." | King James version If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. |