| Förra vers Nästa vers |
Matteusevangeliet 23: 36 |
| 2000 Sannerligen, alltsammans skall detta släkte få svara för. | reformationsbibeln Sannerligen säger jag er: Allt detta ska komma över detta släkte. | folkbibeln Amen säger jag er: Allt detta skall komma över det här släktet. |
| 1917 Sannerligen säger jag eder: Allt detta skall komma över detta släkte. | 1873 Sannerliga säger jag eder, att allt detta skall komma uppå detta slägtet. | 1647 Chr 4 Sandelig siger jeg eder / ad alt dette skal komme ofver denne Slect. |
| norska 1930 36 sannelig sier jeg eder: Alt dette skal komme over denne slekt. | Bibelen Guds Ord Sannelig sier Jeg dere: Alt dette skal komme over denne slekt. | King James version Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation. |
| 23:13 - 39 DA 614-20; 1SM 70 info |