| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 6: 15 |
| 2000 Så skall du göra arken: den skall vara 300 meter lång, 50 meter bred och 30 meter hög, | reformationsbibeln Och så ska du göra den: 300 alnar* lång, 50 alnar bred och 30 alnar hög. *aln: ca en halv meter. | folkbibeln Och så skall du göra arken: Den skall vara trehundra alnar lång, femtio alnar bred och trettio alnar hög. |
| 1917 Och så skall du göra arken: den skall vara tre hundra alnar lång, femtio alnar bred och trettio alnar hög; | 1873 Och gör honom alltså: Trehundrade alnar skall vara längden, femtio alnar bredden, och tretio alnar höjden. | 1647 Chr 4 Oc giør den saa : Den skal være tre hundrede Alne lang / oc halftrediseinds tive Alne breed / oc tredive Alne høy. |
| norska 1930 15 Således skal du gjøre den: Arken skal være tre hundre alen lang, femti alen bred, og tretti alen høi. | Bibelen Guds Ord Slik skal du lage den: Arken skal være tre hundre alen lang, femti alen bred og tretti alen høy. | King James version And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. |