| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 7: 9 |
| 2000 kom ett par av varje art in till Noa i arken, hane och hona, så som Gud hade befallt Noa. | reformationsbibeln gick två och två, hanne och hona, in till Noa i arken så som Gud hade befallt Noa. | folkbibeln gick två och två, hanne och hona, in till Noa i arken, så som Gud hade befallt Noa. |
| 1917 gingo två och två, hankön och honkön, in till Noa i arken, såsom Gud hade bjudit Noa. | 1873 Gingo till honom in i arken, parom, ju mankön och qvinkön, såsom Gud honom budit hade. | 1647 Chr 4 Ginge par oc par til Noe til Arcken / hand oc hun / lige som Gud hafde befalit Noe. |
| norska 1930 9 gikk par for par inn til Noah i arken, han og hun, således som Gud hadde befalt Noah. | Bibelen Guds Ord gikk to og to inn i Noahs ark, hann og hunn, slik Gud hadde befalt Noah. | King James version There went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah. |