| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 8: 20 |
| 2000 Noa byggde ett altare åt Herren. Han tog fyrfotadjur och fåglar av alla rena arter och offrade dem som brännoffer på altaret. | reformationsbibeln Och Noa byggde ett altare åt Herren och tog av alla rena djur och av alla rena fåglar och offrade brännoffer på altaret. | folkbibeln Noa byggde ett altare åt HERREN och tog av alla rena fyrfotadjur och av alla rena fåglar och offrade brännoffer på altaret. |
| 1917 Och Noa byggde ett altare åt HERREN och tog av alla rena fyrfotadjur och av alla rena fåglar och offrade brännoffer på altaret. | 1873 Och Noah byggde HERRANOM ett altare, och tog utaf allahanda ren fänad, och utaf allahanda rena foglar, och offrade brännoffer på altaret. | 1647 Chr 4 Oc Nye bygde HErren et Altere / oc tog af allehonde reent Qveg oc af allehonde reene Fugle / oc ofrede Brændoffer paa Altert. |
| norska 1930 20 Og Noah bygget Herren et alter, og han tok av alle de rene dyr og av alle de rene fugler og ofret brennoffer på alteret. | Bibelen Guds Ord Så bygde Noah et alter for Herren, og tok av hvert rent dyr og hver ren fugl og bar fram brennoffer på alteret. | King James version And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar. |