| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 9: 19 |
| 2000 Dessa tre var Noas söner, och från dem härstammar alla människor på hela jorden. | reformationsbibeln Dessa tre var Noas söner, och av dessa har hela jorden blivit befolkad. | folkbibeln Dessa tre var Noas söner och från dem har jordens alla folk spritt ut sig. |
| 1917 Dessa tre voro Noas söner och från dessa hava alla jordens folk utgrenat sig. | 1873 Dessa tre äro Noahs söner, af hvilkom all land besatt vordo. | 1647 Chr 4 Disse tre ere Noe Sønner / oc af dem blev all Jorden besæt allevegne. |
| norska 1930 19 Disse tre var Noahs sønner, og fra dem bredte menneskene sig ut over hele jorden. | Bibelen Guds Ord Disse tre var Noahs sønner, og fra disse ble hele jorden befolket. | King James version These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread. |