| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 9: 24 |
| 2000 När Noa sedan vaknade upp ur ruset och fick veta vad hans yngste son hade gjort honom | reformationsbibeln När Noa vaknade upp från ruset och fick veta vad hans yngre son hade gjort honom, sa han: | folkbibeln När Noa vaknade upp ur ruset och fick veta vad hans yngste son hade gjort honom, sade han: |
| 1917 När sedan Noa vaknade upp från ruset och fick veta vad hans yngste son hade gjort honom, sade han: | 1873 Som nu Noah uppvaknade af sino vine, och fick veta hvad hans yngste son honom gjort hade, sade han: | 1647 Chr 4 Oc Noe vognede op af sin Vjn / oc fick ad vide / hvad hans den lidle Søn hafde giort hannem : |
| norska 1930 24 Da så Noah våknet av sitt rus, fikk han vite hvad hans yngste sønn hadde gjort imot ham. | Bibelen Guds Ord Da Noah våknet opp av rusen, fikk han vite hva hans yngste sønn hadde gjort mot ham. | King James version And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him. |