| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 10: 21 |
| 2000 Också Sem, Jafets äldste bror, fick söner. Han blev stamfar till alla Evers ättlingar. | reformationsbibeln Och barn föddes även åt Sem, Jafets* äldre bror, som blev stamfar till alla Ebers barn. | folkbibeln Söner föddes också åt Sem, Jafets äldre bror, och han blev stamfader till alla Ebers söner. |
| 1917 Söner föddes ock åt Sem, Jafets äldre broder, som blev stamfader för alla Ebers söner. | 1873 Men Sem, Japhets broder, den äldste, födde ock barn, hvilken en fader är till all Ebers barn. | 1647 Chr 4 Oc Sem blefve Børn fødde / hand var ocsaa alle Ebers Børns Fader / Japhets den stooris Broder. |
| norska 1930 21 Også Sem fikk barn; han var stamfar til alle Ebers barn og var den eldste bror av Jafet. | Bibelen Guds Ord Det ble også født barn til Sem, han som var stamfar til alle Ebers barn og var Jafets eldste bror. | King James version Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born. |