Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 11: 8


2000
Och Herren skingrade dem från denna plats ut över hela jorden, och de slutade att bygga på staden.
reformationsbibeln
Och Herren skingrade dem från denna plats ut över hela jordens yta, och de slutade att bygga på staden.
folkbibeln
Så spred HERREN ut dem därifrån över hela jorden, och de måste upphöra att bygga på staden.
1917
Och så spridde HERREN dem därifrån ut över hela jorden, så att de måste upphöra att bygga på staden.
1873
Och så skingrade HERREN dem dädan i all land, så att de återvände bygga staden.
1647 Chr 4
Oc HErren adspridde dem der fra ofver all Jorderige / oc de lode af ad bygge Staden.
norska 1930
8 Så spredte Herren dem derfra over hele jorden, og de holdt op med å bygge på byen.
Bibelen Guds Ord
Så spredte Herren dem derfra og ut over hele jordens overflate, og de sluttet å bygge på byen.
King James version
So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.

danska vers