| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 11: 11 |
| 2000 Efter Arpakshads födelse levde Sem 500 år och fick söner och döttrar. | reformationsbibeln Och Sem levde, sedan han hade blivit far till Arpaksad*, i 500 år och fick söner och döttrar. | folkbibeln Sedan Sem hade fått Arpaksad levde han 500 år och fick söner och döttrar. |
| 1917 Och sedan Sem hade fött Arpaksad, levde han fem hundra år och födde söner och döttrar. | 1873 Och lefde derefter i femhundrade år, och födde söner och döttrar. | 1647 Chr 4 Oc Sem lefde / efter ad hand hafde aulet Arphachsad / fem hundre Aar : oc aulede Sønner oc Døttre. |
| norska 1930 11 Og efterat Sem hadde fått Arpaksad, levde han ennu fem hundre år og fikk sønner og døtre. | Bibelen Guds Ord Etter at han hadde blitt far til Arpaksjad, levde Sem i fem hundre år, og han ble far til sønner og døtre. | King James version And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters. |