| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 12: 14 |
| 2000 När Abram kom till Egypten såg egypterna att Saraj var en mycket vacker kvinna. | reformationsbibeln När Abram kom till Egypten, såg egyptierna, att hon var en mycket vacker kvinna. | folkbibeln Så kom Abram till Egypten. Egyptierna såg att Saraj var en mycket vacker kvinna, |
| 1917 Då nu Abram kom till Egypten, sågo egyptierna att hon var en mycket skön kvinna. | 1873 Som han nu kom uti Egypten, sågo de Egyptier qvinnona, att hon var ganska dägelig. | 1647 Chr 4 Oc det skeede / der Abram kom til Ægypten / da saae de Ægypter Qvinden / ad hun var meget deylig. |
| norska 1930 14 Da nu Abram kom til Egypten, så egypterne at kvinnen var meget vakker. | Bibelen Guds Ord Og slik ble det. Da Abram kom til Egypt, så egypterne kvinnen, at hun var meget vakker. | King James version And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair. |