| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 12: 20 |
| 2000 Och farao befallde sina män att föra Abram ut ur landet med hans hustru och allt han ägde. | reformationsbibeln Och farao gav sina män befallning om honom, och de sände iväg honom och hans hustru och allt han ägde. | folkbibeln Och farao gav sina män order att skicka i väg Abram med hans hustru och allt han ägde. |
| 1917 Och Farao gav sina män befallning om honom, att de skulle ledsaga honom till vägs med hans hustru och allt vad han ägde. | 1873 Och han befallte sina män om honom, att de skulle fordra honom och hans hustru, och allt det han hade. | 1647 Chr 4 Oc Pharao befool nogle Mænd (ad vare) paa hannem / oc de udførte hannem oc hans Hustru / ad alt det han hafde. |
| norska 1930 20 Og Farao gav nogen menn befaling til å følge ham på veien med hans hustru og alt det han eide. | Bibelen Guds Ord Så gav Farao mennene sine bud om Abram. Så sendte de ham av sted med hans hustru og alt det han eide. | King James version And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had. |