Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 14: 4


2000
I tolv år hade de lytt under Kedorlaomer, men under det trettonde hade de gjort uppror.
reformationsbibeln
Alla dessa samlades i Siddimdalen, där Salthavet* nu ligger. *Dvs. Döda havet.
folkbibeln
I tolv år hade de varit under Kedorlaomer, men under det trettonde året hade de gjort uppror.
1917
I tolv år hade de varit under Kedorlaomer, men i det trettonde året hade de avfallit.
1873
Förty de hade varit i tolf år under Konung Kedor Laomer, och uti de trettonde årena voro de honom affallne.
1647 Chr 4
Tolf Aar hafde de kient Kadrlaomer / oc det trettende Aar vare de affaldne.
norska 1930
4 Tolv år hadde de tjent Kedorlaomer, men i det trettende år var de falt fra.
Bibelen Guds Ord
I tolv år tjente de Kedor-Laomer, men i det trettende året gjorde de opprør.
King James version
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

danska vers