Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 14: 11 |
2000 Segrarna tog all egendom och alla livsmedelsförråd i Sodom och Gomorra och drog bort. | reformationsbibeln Men Siddimdalen var full av jordbecksgropar. Och kungarna i Sodom och Gomorra flydde och föll i dem, och de resterande flydde upp i bergen. | folkbibeln Så tog man all egendom och alla livsmedel som fanns i Sodom och Gomorra och tågade bort. |
1917 Så togo de allt gods som fanns i Sodom och Gomorra, och alla livsmedel där, och tågade bort; | 1873 Så togo de alla ägodelar i Sodom och Gomorra, och alla fetalia, och drogo sina färde. | 1647 Chr 4 Oc de toge alt det Gods som var i Sodoma ioc Gomorra / oc all deres Spjse / oc droge der fra. |
norska 1930 11 Så tok de alt godset i Sodoma og Gomorra og all deres mat og drog bort. | Bibelen Guds Ord Så tok de alt som var av verdi i Sodoma og Gomorra, og hele matforrådet deres, og drog av sted. | King James version And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way. |