| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 14: 19 |
| 2000 och han välsignade Abram: ”Välsignad vare Abram av Gud den Högste, himlens och jordens skapare. | reformationsbibeln Och Melkisedek, kung i Salem, bar ut bröd och vin, och han var präst åt Gud, den Högste. | folkbibeln och han välsignade Abram och sade: "Välsignad vare Abram av Gud den Högste, skapare av himmel och jord! |
| 1917 Och han välsignade honom och sade: ”Välsignad vare Abram av Gud den Högste, himmelens och jordens skapare! | 1873 Och välsignade honom, och sade: Välsignad vare du Abram dem högsta Gudi, den himmel och jord tillhörer. | 1647 Chr 4 Oc velsignede hannem / oc sagde : Velsignet være Abram for den høyeste Gud / som eyer Himmel oc Jord. |
| norska 1930 19 Og han velsignet ham og sa: Velsignet være Abram av den høieste Gud, som eier himmel og jord! | Bibelen Guds Ord Han velsignet ham og sa: "Velsignet være Abram av Den Høyeste Gud, Han som eier himmel og jord. | King James version And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth: |