| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 14: 21 |
| 2000 Kungen av Sodom sade till Abram: ”Ge mig folket och behåll själv bytet.” | reformationsbibeln Välsignad* vare Gud den Högste, som har gett dina fiender i din hand! Och Abram gav honom tionde av allt. | folkbibeln Kungen i Sodom sade till Abram: "Ge mig folket. Krigsbytet kan du behålla för dig själv.” |
| 1917 Och konungen i Sodom sade till Abram: ”Giv mig folket; godset må du behålla för dig själv.” | 1873 Då sade Konungen af Sodom till Abram: Gif mig folket, och ägodelarne behåll för dig. | 1647 Chr 4 Oc Kongen af Sodom sagde til Abram / Gif mig Folcket / oc tag Godzet til dig. |
| norska 1930 21 Og kongen i Sodoma sa til Abram: Gi mig folket, og ta du godset! | Bibelen Guds Ord Kongen i Sodoma sa da til Abram: "Gi meg folket, så kan du ta det som er av verdi." | King James version And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself. |