Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 15: 11


2000
Rovfåglar dök ner mot kropparna, men Abram jagade bort dem.
reformationsbibeln
Och rovfåglar slog ner på de döda kropparna, men Abram drev bort dem.
folkbibeln
Och rovfåglar slog sig ner på de döda kropparna, men Abram drev bort dem.
1917
Och rovfåglar slogo ned på de döda kropparna, men Abram drev bort dem.
1873
Och foglarne kommo neder på kropparna, och Abram dref bort dem.
1647 Chr 4
Oc der falt Gugl paa Aadslene / oc Abramm jagede dem der fra.
norska 1930
11 Og rovfugler for ned på de døde kropper, men Abram jaget dem bort.
Bibelen Guds Ord
Da gribbene kom ned over de døde dyrene, jaget Abram dem bort.
King James version
And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.

danska vers