| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 16: 14 |
| 2000 Därför kallar man brunnen Beer Lachaj Roi; den ligger mellan Kadesh och Bered. | reformationsbibeln Därför kallade hon brunnen Beer-Lahaj-Roi*, som ligger mellan Kadesh och Bered. | folkbibeln Därför kallar man brunnen Beer-Lahaj-Roi.* Den ligger mellan Kadesh och Bered. |
| 1917 Därav kallades brunnen Beer-Lahai-Roi; den ligger mellan Kades och Bered. | 1873 Derföre kallade hon brunnen en brunn dens lefvandes, som mig ser, hvilken är emellan Kades och Bared. | 1647 Chr 4 Derfor kaldede mand den Kilde / den Lefvendis Kilde som hafver seet mig / See / den er imedlem Kades oc Bered. |
| norska 1930 14 Derfor kaller de brønnen Lakai Ro'is brønn[b]; den ligger mellem Kades og Bered. | Bibelen Guds Ord Derfor ble kilden kalt Lakai-Ro'i-kilden. Og se, den ligger mellom Kadesj og Bered. | King James version Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered. |