| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 17: 4 |
| 2000 ”Detta är mitt förbund med dig: du skall bli fader till många folk. | reformationsbibeln Se, mitt förbund är med dig, och du ska bli fader till många folk. | folkbibeln "Se, detta är mitt förbund med dig: Du skall bli fader till många folk. |
| 1917 ”Se, det förbund som jag å min sida gör med dig är detta, att du skall bliva en fader till många folk. | 1873 Si, jag äret, och hafver mitt förbund med dig, och du skall varda en fader för mycket folk. | 1647 Chr 4 Jeg (er den/) See / min Pact er med dig : oc du skalt blifve til mange Folckes Fader. |
| norska 1930 4 Se, jeg gjør en pakt med dig, og du skal bli far til en mengde folk. | Bibelen Guds Ord "Og Jeg, Min pakt er med deg, og du skal bli far til mange folkeslag. | King James version As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. |