| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 18: 20 |
| 2000 Och Herren sade: ”Klagoropet från Sodom och Gomorra är starkt, och deras synd är mycket svår. | reformationsbibeln Herren sa: Eftersom ropet över Sodom och Gomorra är stort och eftersom deras synd är mycket svår, verkligen gjort allt efter det rop, som har nått mig. | folkbibeln Sedan sade HERREN: "Ropet över Sodom och Gomorra är starkt och deras synd är mycket svår. |
| 1917 Och HERREN sade: ”Ropet från Sodom och Gomorra är stort, och deras synd är mycket svår; | 1873 Och HERREN sade: I Sodom och Gomorra är ett rop, det är stort, och deras synder äro ganska svåra. | 1647 Chr 4 Oc HErren sagde / Efterdi der er (opkommit) et raab af Sodoma oc Gomorra / som er stort : oc efterdi deres Synd er meget svaar. |
| norska 1930 20 Og Herren sa: Ropet over Sodoma og Gomorra er sannelig stort, og deres synd er sannelig meget svær. | Bibelen Guds Ord Herren sa: "Fordi Sodomas og Gomorras klagerop er kraftig, og fordi deres synd er meget stor, | King James version And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous; |