Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 19: 23 |
2000 När solen gick upp över jorden var Lot framme i Soar. | reformationsbibeln Därför kallas den staden Soar*. Solen hade gått upp över jorden när Lot kom in i Soar. | folkbibeln Solen hade gått upp över jorden när Lot kom till Soar. |
1917 Då nu solen hade gått upp över jorden och Lot hade kommit till Soar, | 1873 Och solen var uppgången på jordene, då Lot kom in uti Zoar. | 1647 Chr 4 Solen var opgangen ofver Jorden / oc Loth kom ind i Zoar |
norska 1930 23 Solen var gått op over jorden da Lot kom til Soar. | Bibelen Guds Ord Solen var kommet opp over jorden da Lot kom inn i Soar. | King James version The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar. |