| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 21: 3 |
| 2000 Abraham gav sin nyfödde son, den som Sara fött honom, namnet Isak. | reformationsbibeln Abraham gav sin nyfödde son, som Sara hade fött åt honom, namnet Isak. | folkbibeln Abraham gav den son som Sara hade fött åt honom namnet Isak. |
| 1917 Och Abraham gav den son som var född åt honom, den som Sara hade fött åt honom, namnet Isak. | 1873 Och Abraham nämnde sin son, som honom född var, Isaac, den honom Sara födt hade. | 1647 Chr 4 Oc Abraham kaldede sin Søns nafn / som hannem var døt som Sara hafde født hannem / Jsaac. |
| norska 1930 3 Og Abraham kalte den sønn han hadde fått, den som Sara hadde født ham, Isak. | Bibelen Guds Ord Sønnen som ble født ham, han som Sara hadde født ham, kalte Abraham med navnet Isak. | King James version And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac. |