| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 21: 11 |
| 2000 Abraham blev mycket illa till mods, det gällde ju hans son. | reformationsbibeln Abraham tog mycket illa vid sig för dessa ords skull på grund av hans son. | folkbibeln Abraham tog mycket illa vid sig för sin sons skull. |
| 1917 Det talet misshagade Abraham mycket för hans sons skull. | 1873 Detta ordet behagade Abraham ganska illa för sin sons skull. | 1647 Chr 4 Oc det Ord behagede Abraham saa ilde for sin Søns skyld. |
| norska 1930 11 Dette gjorde Abraham meget ondt for hans sønns skyld. | Bibelen Guds Ord Abraham ble svært ulykkelig over dette for sin sønns skyld. | King James version And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son. |