| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 21: 20 |
| 2000 Gud var med pojken, och han växte upp och blev stor. Han bodde i öknen och blev en god bågskytt. | reformationsbibeln Gud var med pojken, och han växte och bodde i öknen, och blev en bågskytt. | folkbibeln Gud var med pojken, och denne växte upp och bodde i öknen och blev bågskytt. |
| 1917 Och Gud var med gossen, och han växte upp och bodde i öknen och blev med tiden en bågskytt. | 1873 Och Gud var med piltenom; han växte, och bodde i öknene, och vardt en god skytte. | 1647 Chr 4 Oc Gud var med Drengen : Oc hand voxte op oc boode i Ørcken / oc blef en skytte med Bue: |
| norska 1930 20 Og Gud var med gutten; han blev stor og bodde i ørkenen, og da han vokste til, blev han bueskytter. | Bibelen Guds Ord Gud var med gutten. Han vokste og bodde i ødemarken og ble bueskytter. | King James version And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer. |