Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 21: 27 |
2000 Abraham tog får och kor och gav Avimelek, och de slöt förbund med varandra. | reformationsbibeln Och Abraham tog får och nötboskap och gav dem åt Abimelek, och båda slöt ett förbund med varandra. | folkbibeln Då tog Abraham får och nötboskap och gav åt Abimelek, och de slöt förbund med varandra. |
1917 Då tog Abraham får och fäkreatur och gav åt Abimelek; och de slöto förbund med varandra. | 1873 Då tog Abraham får och fä, och gaf Abimelech: Och gjorde båda ett förbund med hvarannan. | 1647 Chr 4 Da tg Abraham Faar oc Fæ / oc gaf Abimelech / oc de giorde begge et Forbund. |
norska 1930 27 Da tok Abraham småfe og storfe og gav Abimelek, og de gjorde en pakt med hverandre. | Bibelen Guds Ord Så tok Abraham småfe og storfe og gav det til Abimelek, og de to sluttet en pakt. | King James version And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant. |