| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 23: 3 |
| 2000 Sedan lämnade Abraham den döda och gick för att tala med hettiterna. | reformationsbibeln Och Abraham bröt upp från sin döda och talade till Hets barn och sa: | folkbibeln Sedan bröt Abraham upp från sin döda och talade med hetiterna. Han sade: |
| 1917 Därefter stod Abraham upp och gick bort ifrån den döda och talade så till Hets barn: | 1873 Sedan stod han upp ifrå hennes lik, och talade till Hets barn, och sade: | 1647 Chr 4 Siden stod Abraham op fra sin Dødis Ljg / oc talde til Hets Børn / oc sagde : |
| norska 1930 3 Derefter stod Abraham op og gikk bort fra sin døde hustru, og han talte til Hets barn og sa: | Bibelen Guds Ord Så stod Abraham opp og forlot sin døde, og han talte til Hets sønner og sa: | King James version And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying, |