Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 23: 12


2000
Abraham bugade sig för landets folk
reformationsbibeln
Abraham bugade sig för folket i landet,
folkbibeln
Abraham bugade sig djupt för landets folk
1917
Men Abraham bugade sig för landets folk;
1873
Då bugade sig Abraham för landsens folke,
1647 Chr 4
Da neyede Abraham sig for Folcket i Landet.
norska 1930
12 Da bøide Abraham sig for landets folk,
Bibelen Guds Ord
Da falt Abraham på kne for folket i landet,
King James version
And Abraham bowed down himself before the people of the land.

danska vers