| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 24: 39 |
| 2000 Då sade jag till min husbonde: ’Men om hon inte vill följa med mig?’ | reformationsbibeln Men jag sa till min herre: Kanske kvinnan inte vill följa med mig. | folkbibeln Då sade jag till min herre: Men om kvinnan inte vill följa med mig? |
| 1917 Då sade jag till min herre: ’Men om nu kvinnan icke vill följa med mig?’ | 1873 Men jag sade till min herra: Huru? Om qvinnan icke vill följa mig? | 1647 Chr 4 Oc jeg sagde til min Herre / hvad om Qvinden vil icke følge mig? |
| norska 1930 39 Da sa jeg til min herre: Men om nu kvinnen ikke vil følge mig? | Bibelen Guds Ord Jeg sa til min herre: "Kanskje kvinnen ikke vil følge med meg." | King James version And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me. |