Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 25: 31


2000
Men Jakob svarade: ”Bara om du ger mig din förstfödslorätt i utbyte.”
reformationsbibeln
Men Jakob sa: Sälj i dag din förstfödslorätt åt mig.
folkbibeln
31 Men Jakob sade: "Sälj då din förstfödslorätt till mig.”
1917
Men Jakob sade: ”Sälj då nu åt mig din förstfödslorätt.”
1873
Men Jacob sade: Sälj mig i dag din förstfödslorätt.
1647 Chr 4
Da sagde Jacob / Sel mig i dag din Førstefødsel :
norska 1930
31 Men Jakob sa: Selg mig først din førstefødselsrett!
Bibelen Guds Ord
Men Jakob sa: "Selg meg på denne dag din førstefødselsrett!"
King James version
And Jacob said, Sell me this day thy birthright.

danska vers