| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 26: 34 |
| 2000 När Esau var år tog han till hustrur Judit, hettiten Beeris dotter, och Basemat, hettiten Elons dotter. | reformationsbibeln När Esau var fyrtio år gammal tog han till hustrur Judit, dotter till hetiten Beeri, och Basemat, dotter till hetiten Elon, | folkbibeln När Esau var fyrtio år tog han till hustrur Judit, dotter till hetiten Beeri, och Basemat, dotter till hetiten Elon. |
| 1917 När Esau var fyrtio år gammal, tog han till hustrur Judit, dotter till hetiten Beeri, och Basemat, dotter till hetiten Elon. | 1873 Då Esau var fyratio år gammal, tog han hustrur, Judith, Beeri dens Hetheens dotter, och Basmath, Elons dens Hetheens dotter. | 1647 Chr 4 Oc Esau var fyrretive Aar gammel / oc tog en hustru (som heed) Judith / Beris HEthiters datter / oc Basmath / Elons Hetiters Datter. |
| norska 1930 34 Da Esau var firti år gammel, tok han til hustruer Judit, datter til hetitten Be'eri, og Basmat, datter til hetitten Elon. | Bibelen Guds Ord Da Esau var førti år gammel, tok han seg hustruer, Judit, datter av hetitten Be'eri, og Basmat, datter av hetitten Elon. | King James version And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite: |