| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 27: 6 |
| 2000 sade hon till sin son Jakob: ”Jag hörde hur din far talade med din bror Esau och sade till honom: | reformationsbibeln Då sa Rebecka till sin son Jakob: Se, jag har hört din far tala med din bror Esau och säga: | folkbibeln sade Rebecka till sin son Jakob: "Lyssna! Jag hörde din far säga till din bror Esau: |
| 1917 sade Rebecka till sin son Jakob: ”Se, jag har hört din fader tala så till din broder Esau: | 1873 Då sade Rebecka till sin son Jacob: Si, jag hafver hört din fader tala med dinom broder Esau, och säga: | 1647 Chr 4 Da sagde Rebecka til Jacob sin Søn : See / Jeg hørde din Fader tale til Esau dit Broder / oc sige / |
| norska 1930 6 Da sa Rebekka til Jakob, sin sønn: Jeg hørte din far tale til Esau, din bror, og si: | Bibelen Guds Ord Da talte Rebekka til sin sønn Jakob og sa: "Se, jeg hørte din far snakke med din bror Esau og si: | King James version And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying, |