Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 27: 8 |
2000 Hör på nu, min son, och gör som jag säger. | reformationsbibeln Hör nu vad jag säger, min son, vad jag nu befaller dig. | folkbibeln Hör nu på mig, min son, och gör som jag säger. |
1917 Så hör nu vad jag säger, min son, och gör vad jag bjuder dig. | 1873 Så hör nu min son mina röst, hvad jag dig säger: | 1647 Chr 4 Saa adlyd nu min Røst / min Søn / efter som jeg befaler dig . |
norska 1930 8 Lyd nu mitt ord, min sønn, og gjør det jeg byder dig: | Bibelen Guds Ord Derfor, min sønn, lyd nå min røst i det jeg befaler deg. | King James version Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee. |