Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 4: 22


2000
och genast lämnade de båten och sin far och följde honom.
reformationsbibeln
och genast övergav de båten och sin far och följde honom.
folkbibeln
och genast lämnade de båten och sin far och följde honom.
1917
Och strax lämnade de båten och sin fader och följde honom.
1873
Straxt öfvergåfvo de båten, och sin fader, och följde honom.
1647 Chr 4
Oc strax forlode de Skibet / oc deres Fader / oc efterfulde hannem.
norska 1930
22 Og de forlot straks båten og sin far og fulgte ham.
Bibelen Guds Ord
og da forlot de straks båten og sin far, og fulgte Ham.
King James version
And they immediately left the ship and their father, and followed him.

danska vers      


4 AG 164; 2SM 29
4:13 - 24 CH 316-8
4:18 - 22 AA 365; COL 393; CT 511; DA 249, 810; Ev 632; GW 24; MH 25, 479; RC 245.2; 6T 318; TDG 41.2   info