| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 27: 43 |
| 2000 Hör nu på vad jag säger, min son: Fly genast till min bror Laban i Harran | reformationsbibeln Därför, min son, hör nu på vad jag säger. Stå upp och fly till Haran, till min bror Laban. | folkbibeln Och nu, min son, lyssna på mig! Fly till min bror Laban i Haran |
| 1917 Så hör nu vad jag säger, min son: stå upp och fly till min broder Laban i Haran, | 1873 Och hör nu mina röst, min son, gör dig redo, och fly till min broder Laban i Haran. | 1647 Chr 4 Oc nu / Min Søn / hør min Røst / oc stat op fly hen til Laban min Broder / i Haran. |
| norska 1930 43 Lyd nu mitt ord, min sønn: Gjør dig ferdig og flykt til min bror Laban i Karan, | Bibelen Guds Ord Derfor, min sønn, lyd nå min røst: Bryt opp og flykt til min bror Laban i Karan! | King James version Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran; |