Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 28: 7 |
2000 och Jakob hade lytt sin far och mor och begett sig till Paddan Aram. | reformationsbibeln Och att Jakob hade lytt sin far och mor och begett sig till Paddan-Aram. | folkbibeln Och Jakob hade lytt sin far och mor och begett sig till Paddan-Aram. |
1917 och när han såg att Jakob hade lytt sin fader och moder och begivit sig till Paddan-Aram, | 1873 Och att Jacob var sinom fader och moder lydig, och for in i Mesopotamien: | 1647 Chr 4 Oc Jacob var sin Fader oc sin Moder lydig / oc foor bort til Padan i Syria. |
norska 1930 7 og at Jakob hadde adlydt sin far og sin mor og var reist til Mesopotamia, | Bibelen Guds Ord Jakob hadde lydt sin far og sin mor, og hadde reist til Mesopotamia. | King James version And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram; |