Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 28: 19


2000
Han kallade platsen Betel; tidigare hette staden Lus.
reformationsbibeln
Och han gav den platsen namnet Betel*, men tidigare hade den staden hetat Lus. *Betel betyder: Guds hus.
folkbibeln
Och han kallade platsen Betel.* Tidigare hette denna stad Lus.
1917
Och han gav den platsen namnet Betel; förut hade staden hetat Lus.
1873
Och kallade det rummet BethEl; men tillförene hette den staden Lus.
1647 Chr 4
Oc kaldee samme sted BethEl : Oc elers var Luz Stadens nafn tilforn.
norska 1930
19 Og han kalte dette sted Betel; før hette byen Luz.
Bibelen Guds Ord
Han kalte dette stedet med navnet Betel. Men tidligere hadde navnet på byen vært Lus.
King James version
And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.

danska vers