| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 29: 23 |
| 2000 Men när det blev kväll tog han sin dotter Lea och förde henne till Jakob, och han låg med henne. | reformationsbibeln Men när kvällen kom, hände det att han tog sin dotter Lea, och förde henne in till honom, och han gick in till henne. | folkbibeln Men när kvällen kom tog han sin dotter Lea och förde henne till honom, och han gick in till henne. |
| 1917 Men när aftonen kom, tog han sin dotter Lea och förde henne till honom, och han gick in till henne. | 1873 Men om aftonen tog han Lea sina dotter, och hade henne in till honom: Och han låg när henne. | 1647 Chr 4 Oc det skede om Aftenen / ad Laban tog Lea sin Datter / oc ledde hende ind til hannem : Oc hand gick ind til hende. |
| norska 1930 23 Og om aftenen tok han sin datter Lea og førte henne inn til ham, og han gikk inn til henne. | Bibelen Guds Ord Da kvelden kom, skjedde det at han tok sin datter Lea og førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne. | King James version And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her. |