Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 30: 4


2000
Så gav hon honom sin slavflicka Bilha, och Jakob låg med henne.
reformationsbibeln
Så gav hon honom sin tjänstekvinna Bilha till hustru, och Jakob gick in till henne.
folkbibeln
Så gav hon honom sin slavinna Bilha till hustru, och Jakob gick in till henne.
1917
Så gav hon honom sin tjänstekvinna Bilha till hustru, och Jakob gick in till henne.
1873
Och gaf honom så Bilha, sina tjenstepigo, till hustru, och Jacob lade sig när henne.
1647 Chr 4
Saa gaf hun hannem Bilha sin Pige til Hustru : oc Jacob gick ind til hende.
norska 1930
4 Så gav hun sin trælkvinne Bilha til hustru, og Jakob gikk inn til henne.
Bibelen Guds Ord
Så gav hun ham sin tjenestepike Bilha til hustru, og Jakob gikk inn til henne.
King James version
And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.

danska vers