| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 30: 22 |
| 2000 Men Gud glömde inte Rakel; han bönhörde henne och gjorde henne fruktsam, | reformationsbibeln Men Gud tänkte på Rakel, och Gud hörde henne och gjorde henne fruktsam. | folkbibeln Men Gud tänkte på Rakel. Gud hörde henne och gjorde henne fruktsam. |
| 1917 Men Gud tänkte på Rakel; Gud hörde henne och gjorde henne fruktsam. | 1873 Men Gud tänkte på Rachel, och hörde henne, och gjorde henne fruktsamma. | 1647 Chr 4 Oc HErren ihukom Rachel / oc HErren bønhørde hende / oc giorde hende fructsommelig. |
| norska 1930 22 Da kom Gud Rakel i hu, og Gud hørte henne og åpnet hennes morsliv. | Bibelen Guds Ord Så husket Gud på Rakel, og Gud hørte henne og åpnet hennes morsliv. | King James version And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. |