Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 31: 9 |
2000 Så tog Gud er fars boskap och gav den åt mig. | reformationsbibeln På så sätt har Gud tagit er fars boskap och gett den åt mig. | folkbibeln Så har Gud tagit er fars boskap och gett den åt mig. |
1917 Så tog Gud eder faders boskap och gav den åt mig. | 1873 Så hafver Gud vändt edars faders gods ifrå honom, och gifvit det mig. | 1647 Chr 4 Oc Gud hafver borttagit eders Faders Gods / oc gifvit mig. |
norska 1930 9 Således tok Gud eders fars fe fra ham og gav mig det. | Bibelen Guds Ord Så Gud har tatt buskapen fra deres far og gitt den til meg. | King James version Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me. |