Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 31: 17 |
2000 Då bröt Jakob upp och lät sina barn och hustrur sitta upp på kamelerna. | reformationsbibeln Då bröt Jakob upp och satte sina barn och sina hustrur på kamelerna | folkbibeln Jakob bröt så upp och satte sina barn och hustrur på kamelerna |
1917 Då stod Jakob upp och satte sina barn och sina hustrur på kamelerna | 1873 Så gjorde Jacob sig redo, och satte sin barn och hustrur på camelar; | 1647 Chr 4 Saa giorde Jacob sig rede / oc satte sine Børn oc sine Hustruer paa Kameeler. |
norska 1930 17 Så gjorde Jakob sig ferdig og satte sine barn og hustruer på kamelene, | Bibelen Guds Ord Da stod Jakob opp og satte sønnene og hustruene opp på kamelene. | King James version Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels; |