| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 32: 23 |
| 2000 Han lät dem gå över floden och lät föra över allt som tillhörde honom. | reformationsbibeln Han tog dem och förde dem över floden och lät föra över det han hade. | folkbibeln Han tog dem och förde dem över bäcken tillsammans med allt annat han ägde. |
| 1917 Han tog dem och förde dem över bäcken och förde tillika över vad han eljest ägde. | 1873 Tog dem och förde dem öfver älfvena, så att det han hade, kom öfver. | 1647 Chr 4 Oc tog dem / oc lod dem drage ofver Becken / oc lod det komme ofver som hand hafde. |
| norska 1930 23 Han tok og satte dem over åen og førte over alt det han eide. | Bibelen Guds Ord Han tok og sendte dem over elven, og så sendte han over alt det han eide. | King James version And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. |