Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Moseboken 34: 6


2000
Hamor, Shekems far, gick för att tala med Jakob.
reformationsbibeln
Då gick Hamor, Sikems far, ut till Jakob för att tala med honom.
folkbibeln
Men Sikems fader Hamor gick ut till Jakob för att tala med honom.
1917
Så gick nu Hamor, Sikems fader, ut till Jakob för att tala med honom.
1873
Då gick Hemor Sichems fader ut till Jacob, till att tala med honom.
1647 Chr 4
Oc Hemor / Sichems Fader / gick ud til Jacob / ad tale med hannem .
norska 1930
6 Men Hemor, Sikems far, gikk ut til Jakob for å tale med ham.
Bibelen Guds Ord
Da gikk Hamor, Sikems far, ut til Jakob for å tale med ham.
King James version
And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.

danska vers